von , , | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
Toller Film, aber warum nur auf deutsch? • • • • • (bewertet mit 3 von 5 Punkten) Keine Frage: dieser Film ist absolut packend. Eine tolle Leistung von Daniel Brühl. Aber warum nur auf deutsch? Warum nicht auch im Originalton mit (ausblendbaren) deutschen Untertiteln? Das hätte dieser Film verdient. Ich habe Salvador auf einem Filmfest im Originalton gesehen. In der Synchronfassung allein muß einem vieles entgehen, da der große Konflikt der spanischen Diktatur unter Franco, die Unterdrückung der Katalanen und ihrer Sprache, in einer synchronisierten Fassung schwer vermittelbar ist. Und es ist auch schade, daß man dem DVD-Publikum die Chance vorenthält, Daniel Brühl auch als spanisch/katalanischen Schauspieler kennenzulernen. Eine Rezension von Stephan Ladnar "ladnar3" > vom 3. Juli 2008 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| Zur Übersicht ... | ||||||||||||||||||||||||||||||
| | | | | | |||||||||||||||||||||||||
| Angebote zu , , ab 1 Euro! | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Siehe auch folgende Artikel: | ||||||||||||||||||||||||||||||
 | Frontline - Zwischen den Fronten Salvador von James Woods, James Belushi, und Michael Murphy (in DVD & Blu-ray) Salvador [Blu-ray] von James Woods, James Belushi, Michael Murphy, und John Savage (in DVD & Blu-ray) Oliver Stone Collection 8 DVDs - DVD-Filme von Warner Home (in DVD & Blu-ray) Under Fire von Nick Nolte, Gene Hackman, und Joanna Cassidy (in DVD & Blu-ray) | |||||||||||||||||||||||||||||
| Mehr zu Drama | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Home ..., , Begleitseite ... | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von | ||||||||||||||||||||||||||||||
| The domain name bedeutung.net is for sale or rent! For more information look at DomainDorado.com ... | ||||||||||||||||||||||||||||||
Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum) | ||||||||||||||||||||||||||||||